こんな状況でした
・・・地震発生当日・・・
中国の奥様に電話はつながらず・・・
しかし、中国に電話がつながっている人はたくさんいるわけで・・・
もしかして、回線が込み合ってる?
・・・地震発生翌日・・・
やはり、中国の奥様に電話はつながらず・・・
しかし、中国に電話がつながっている人は昨日より多いわけで・・・
もしかして、とっても回線が込み合ってる?
・・・地震発生二日後・・・
やっと奥様に電話がつながる・・・
「ウェイ?」
華淋、大丈夫?中国、地震すごかったでしょ?
「お~ぉ、そうですネ。中国、地震すごかったですネ!」
ずっと電話してたのに、つながらないから心配したよ。
「福建省、大丈夫ですネ。心配いらないネ。」
そのわりには電話がつながらなかったからさ・・・
「電話ダメですネ!」
やっぱりそうなんだ。
被災地じゃなくても、世界中に散らばる華僑や華人が電話しまくって、回線がパンク状態なのかな?
「この電話(奥様が中国で使っている携帯電話)良くないですネ。すぐ電池なくなりますネ!」
はい?電池ですか?
電池が原因ですか?
「そうですネ!」
それって、もしかしなくても地震とは全然関係ない話?
「地震なにネ?地震ある、携帯の電池、悪くなるですか?」
地震と携帯の電池は関係ないでしょ。電話回線の話じゃないもん!
「家に電話するいいネ!」
家に電話するとママの話が長いからさぁ・・・(^_^;
「ご飯食べたですか?お酒だけ飲むダメですネ!」*^o^)ノ
いや、あの、今の中国、そんな話してる場合じゃないんじゃ?
「私、27日に・・・もしもし・・・?」
え、なに?・・・もしもし?
「ウェイ?もしもし?聞こえるですか?」
もしもし?もしも~し!
中国の陳さん、聞こえますか~?
「もしもし、日本の太田さん、聞こえますか~?(なんでもマネする奥様)」*^o^)ノ
聞こえるよ。電波が悪いの?
「私ね・・・もしもし・・・?」
なに?もしもし・・・もしも~し・・・もしも・・・
ツーッ、ツーッ、ツーッ・・・
切れた・・・( ̄∇ ̄;
中国の地震もひどいが、奥様の携帯もひどい。そのせいで太田がどれほど心配したことか!
っていうか、のん気にお酒の話ができるほど、奥様の村はまったく被災していない。
だから本当はあまり心配していなかったというのが本音なのだが・・・(^_^;
自分の家族や友人知人、誰一人失うことなく、みんなが無事だったことは良かったことだが、それでも亡くなった人達や遺族を思うと微妙な心境である。
四川大地震で神に召された方々のご冥福をお祈りいたします。
トラックバック(0)
トラックバックURL: http://www.togenkyo.net/mt/mt-tb.cgi/134



お~ぉ、更新されてますネ!(奥様のマネ)
みんな無事でなによりです。私の知り合いもみんな無事でした。
でも、素直に喜べないところが微妙ですよね。
>家に電話するとママの話が長いからさぁ・・・
その気持ち、とっても良く分かります。多分、既婚者はみんな同じ気持ちですよ。相手が中国人じゃなくてもですよね。(^^;)
太田さん、長く滞在するなら新しい携帯を買ってあげたほうがいいですよ。
でもすぐ帰って来るのかな?そろそろ日本に帰って来るころですよね?
本当に今回の四川の地震は胸が痛みます、ちょうどこの時期に愛する奥様が中国に帰っていたら太田さんも気をもみますよね?
でも案ずるより生むがやすしで、電話がつながらない理由が解ればほっとしますね。
その携帯電話の話題で「愛したことを忘れないで」と言う遺書を携帯電話に残して亡くなられた女性のニュースには、涙が止まりませんでした。
この夫婦は、悲しい出来事を、まぁ見事にお笑いにするもんだ┐(´ー`)┌
しかし無事でなによりですo(^▽^)o
上海ロマンさん!母子の携帯云々のニュースは、本当に涙物ですよね(;_;)
華淋家は陳さんだったんだ!!知らなかった(^o^;)
日本にいる管理人が、被災国にいるカリンちゃんに心配されてどうする?逆でしょ!(爆)
それにしてもすごいよね。二次災害も発生してるしさ。ミャンマーのサイクロン被害もすごいし、今年のアジアかなりヤバくない?(汗)
奥様無事でよかったですね。もう少しいい携帯を買ってあげましょう、すぐ繋がるように。。
今回の地震はひどかったですね。
心が痛いです;;
「愛していたこと、覚えていてね」のメール、(ゑゑ)でしたね(ToT)…処で太田さん、27日には何が待っているか( ̄∇ ̄|||)楽しみですねぇヾ(@゜▽゜@)ノ
皆さんご無事で良かったです!
上海ロマンさんの話しは本当に悲しいと思います。
僕の住む仙台・近いうちに大地震が起こる確率は日本一らしいです。全く他人事ではありません。
暗い話題ばかりでも、カリンさんは和ませてくれますね!
かりんさんも無事、太田さんも無事、みんな無事。でも、なんか素直に喜べませんよね。(>_<)
もしかして、27日はかりんさんが帰ってくる日ですか?
そういえば、そろそろ帰ってきてもいい頃じゃないですか?
久しぶりに中国に帰ったのに、こんなことになってしまって残念ですね。直接被災しなかったからよかったですけど。
奥さん帰ってきたら、またドタバタコメディー生活の始まりですね。
一年中、どんなときも楽しい夫婦っていいな~!(^^)
久々に( ̄∇ ̄|||)なコメントいきま~す^ロ^;…27日には…太田さんが思わず( ̄∇ ̄|||)になるくらい沢山の荷物を持った華淋さんが帰ってくるでせう^ロ^;?…機龍も華淋さんに負けないくらい^ロ^;?買ってくるかね^ロ^;
いやはや………死者5万人超えました。行方不明者数を考えると( ̄○ ̄;)
医療チームも被災地入りできないとか……Y(>__<、)Y
機龍さん、お土産は沢山お願いします\(^_^)/
はじめまして(≧▽≦)
昨日ここ見つけておもしろいあまり全部読んじゃいました!!
私も国際結婚してもう四年!
考え方が違うのか思ったより日本人の夫となかなかコミュニケーション取れないですね!!
太田さんとかりんちゃん羨ましい~♪( ̄▽ ̄)ノ″
今度とも楽しく見させていただきますね~
お幸せに!
さて、上海に行くけど中国語話せない( ̄∇ ̄|||)…どうしたらいいでせうか^ロ^;?
1.ビ〇ーザ〇ート〇ャ〇プみたいに( ̄∇ ̄|||)短期間に集中的に中国語覚える2.DSのソフトや電子辞書を持っていく
3.筆談する^ロ^;?
4.機龍お得意^ロ^;?の英語を使う^ロ^;?
5.誰か代わりに遊びに行ってもらう( ̄∇ ̄|||)…但し、小遣いは行く人自腹( ̄∇ ̄|||)
上海に行くと言っても^ロ^;二泊三日の会社の旅行ですが( ̄∇ ̄|||)
機龍さんへ
1:私が代わりに行く。
2:俺が代わりに行く。
3:おいらが代わりに行く。
4:まぁちんが代わりに行く。
5:まぁちんを通訳として連れて行く。
好きなの選んでね('-^*)/
まぁちんさん…お小遣いは自腹ですよ( ̄∇ ̄|||)
連れていってくれれば………はい………連れて帰る必要はないかも………(^^ゞ
会社の旅行とは羨ましいですね、僕もハンドルネームのとおり上海は何度も行ってますが、やはり言葉は出来ないのでいつも現地のアルバイトの通訳の女性をお願いしてます。
でも会社のツアーなら、必ずガイドは付きますから大丈夫ではないでしょうか?でもプロのガイドだと何でも高いところに案内されますので、気をつけてください。
自分はいつも現地のアルバイトの女性にお願いします、プロのガイドと違って安くていいところを教えてくれます。
もっとも会社の旅行でしたらツアーガイドがキチン地いると思いますが。
華淋さんも早く帰ってこないと、太田さんも安心できないですよね?でもきっと向こうで大忙しでしたでしょうから、今度は太田さんが大忙しになると思います。
奥様は27日に帰国ですか?
今回もきっと抱えきれないほどの荷物なんでしょうね。管理人さん、お出迎えがんばってください!(笑)
いまさらですが久しぶりの投稿なので、福建省の地震本当に大変でしたね。母親が残した携帯の遺書、
如果イ迩能活下来的話、千万別忘了我永遠愛着イ迩。
原文はこんな感じだったのでしょうか。本当に切なかったです。せめて愛してる人に「愛してる」って言わないとと思いました。
ご冥福をお祈り申し上げます。
太田さんなら地震が起きようが世界が滅ぼうが大魔王の馬鹿力を引き出し屋根を支えて華淋さんと飛龍君を守っている気がします(笑)
はじめましてのharuさんも、お久しぶりの微波さんも、常連の皆様も、必要以上にお元気そうでなによりです。
奥様、明日27日に帰ってきます。
ってことで、太田は仕事なんかキャンセルして、たまった洗濯物と、部屋の大掃除で大忙しです。( ̄∇ ̄;
中国語が話せない機龍さん、いいことを教えてあげましょう。
「俺は金もってんぞ~!」って態度でふるまえば、いやでも向こうから日本語を話してきます。話せなくても、日本語を話せる人を連れてきます。
でも・・・機龍さんもどっかに連れて行かれるかもしれませんね。デンジャラスツアーを満喫してきてくださいネ!ヽ(´∇`)ノ
やっぱり27日に帰ってくるんですね!(^^)
太田さん、今日は絶好のお洗濯日和ですよ。がんばってお洗濯しましょうね!
ソフラン忘れる、ダメですネ!(^^)/
太田さん…一生懸命掃除&洗濯してますか( ̄∇ ̄|||)掃除&洗濯頑張るいいね^ロ^;…処で太田さん、お土産^ロ^;?荷物^ロ^;?どれだけ来るか( ̄∇ ̄|||)?楽しみですねぇヾ(@゜▽゜@)ノ
管理人さん!お布団もちゃんと干しましょうね!(^0^)/
お土産はなにかな~?o(^0^)o
太田さん…紙屑や燃えるものは可熱塵、燃えないのは不燃塵、大きいのは粗大塵、ビン、カン、古新聞、古雑誌等は資源ゴミ、生ゴミは…太田さんが喜んで食べる( ̄∇ ̄|||)から、まっ、良いか(o‘∀‘o)
機龍さん、太田さんは生ゴミを食べるのではなく、生ゴミなど一切出ないように丸ごと食べてるんですよ。きっと(笑)
静養に行ったはずのカリンさんはきっとへとへとになって帰ってくるでしょうからしっかり家事をしてあげてくださいね^^
さて太田さん、華淋さんのお土産(荷物^ロ^;?)どれだけありました^ロ^;?…ご報告お待ちしております^ロ^;
もう奥様も帰国されましたね?
愛する人と離れ離れになるのは良くないことですが、中国への里帰りは結構ありますよね?日本人男性はそれも心広くしてひたすら帰るのを待てないとダメですか?
帰ってきたときの顔を見るのは感激がまたひとしおでしょうか。たくさん優しくしてあげてください、太田さんは普段から優しいから、大丈夫ですね。
奥様、帰ってきました。(^_^)
>>中国への里帰りは結構ありますよね?日本人男性はそれも心広くしてひたすら帰るのを待てないとダメですか?
他の家庭はどうでしょうか?うちの場合、奥様が中国に帰るのは年に一回だけです。
都合がつけば一緒に行きますが、まぁ大抵は日本でお留守番ですね。隠居でもしてないかぎり、普通の人は長期間休めないですからね。
でも、たまには一人もいいもんですよ。べつに心広くなくても待てると思います。一ヶ月なんてあっという間ですから。それに、どこにいても夫婦は夫婦。少しくらいの時間や距離、離れていても大丈夫なもんです。(^_^)
処で太田さん、今回は奥様の荷物、どれだけありました^ロ^;?